Monday 30 November 2009

Vacaciones, por favor / Holidays, please!

Estoy que no puedo ni con mis tacones.
I am so tired I can't even drag my heels around.

Photobucket



Photobucket
...Yo tenía un poco de tiempo libre por aquí, espera que lo estoy buscando, que estaba en este bolso fijo... / I had some spare time, it was here in this bag, just hold on, it was definately here...


La foto, de hace dos findes, que fuimos de compras y salió un día buenísimo! Vaqueros Gap, camiseta Oysho, blazer Topshop, bufanda Gap, bolso Zara, zapatos Matalan.
Picture from two weekends ago when we went shopping and weirdly the weather was really nice! Jeans from Gap, top from Oysho, scarf from Gap, bag from Zara, shoes from Matalan.

Tengo muchísimas cosas que publicar, pero nada de nada de tiempo!
Un besote y espero que perdonéis mi falta de formalidad!!

I've got many things to post but absolutely no time! Big hugs and sorry for being so unreliable with the posting!

Tuesday 10 November 2009

Llega el frío/It's getting cold

O, mejor dicho, hace ya un frío del carajo, así que me he hecho con este gorrito en el H&M y mi primera pluma (que ya llevaba tiempo queriendo algo con las dichosas plumitas, y me gusta tanto que no creo que sea lo último). Por cierto, no sé si estará ya por ahí en algún otro blog, pero si alguna quiere hacer un pedido a ASOS, hoy hasta media noche hacen 10% de descuento con el código SAVEFORLATER1 !!! Espero que os sirva :) Yo ya estoy curioseando... Muak!

Or, to be fair, it's already incredibly cold, so I've got this H&M hat with my first feather item (I'd been wanting one for a while and I love it, so it may not be the last one! lol). Maybe it's in some other blog already, but if you want to order something from ASOS do it tonight before midnight and enter the code SAVEFORLATER1 at the check-out to get 10% off your order! I'm already browsing! xxxx

Photobucket

Photobucket