Look: Sábado noche / Saturday night

¡Hola, guapas! Espero que estéis pasando un buen fin de semana.


Os dejo mis fotos del otro sábado cuando salí a cenar con amigos. ¡El bolso lo hice yo! 


¡Besitos!


Hi gorgeous girls! I hope you are having a nice weekend. Here I leave you some pictures from the other Saturday when I went out to it with some friends. Do you like my DIY handbag? xx

Vestido / dress: Primark
Zapatos / shoes: Next
Collar / Necklace: Miss Selfridge

fotos mañaneras

¡qué sueño!
Perdonadme el careto pero... ¡no puedo estar más dormida ahora mismo!


Chicas, ¿qué le pongo a este conjunto para darle un poco más de gracia? ¿un cinturón? ¿un collar? ¿un foulard? ¡ayudaaa!
¡un besote!


I'm so sleepy! sorry for the tired face... What can I wear with this outfit to make it a bit nicer? belt? necklace? scarf? help!xx

Sweater / jersey - Gap
Skirt / falda - Zara
Shoes / bailarinas - New Look

El abrigo es de Warehouse y el cuello de Asos.
Coat from Warehouse and collar from Asos.

Look: final de un largo día / the end of a long day

¡Hola, chicas!
Esta semana estoy que me salgo, he actualizado mucho más que la semana pasada. Supongo que estoy encontrando mi rutina poquito a poco entre mis dos trabajos y todo lo demás.


Ayer cuando volví a casa de trabajar me apetecía sacar unas fotos para enseñaros cómo me decidí a ponerme mi vestido rosa nuevo del H&M (que os enseñé en este post). ¡Perdonadme la carita de cansada, por favor! El caso es que hace bastante frío por aquí, ¡así que hay que abrigarse! Desde aquí os quiero dar las gracias a todas por lo mucho que me inspiráis... hace unas semanas no me hubiera atrevido a mezclar como ayer (¡ni siquiera un poquito, no!).
¡Un besote, guapas!
María

¡Le gustan a mi fotógrafo las fotos naturales!
My photographer loves natural pictures!

Top - Primark

Dress / vestido - H&M

Belt / cinturón - Springfield

Cardigan - Primark

Hat / sombrero - H&M

Boots / botas - Faith

Collar / cuello - Zara

Hi girls!
This week I've been posting almost every day - very proud! I guess I'm finding a new routine between my two jobs and everything else.


Yesterday when I came back home I fancied taking some pictures of my outfit - excuse the tired face. I wore my new H&M pink lace dress that I showed you here. It's quite cold around here so I need to wrap up warm! Thank you so much from here for being so inspiring... I wouldn't have dared not even this tiny attempt at mixing it up some weeks ago! xxx
María

Look 08.01.12: cenita / out for dinner

¡Hola, chic@s!

Espero que estéis pasando un fin de semana estupendo. Nosotros ayer salimos de cenita a celebrar...bueno, ¡ya os lo contaré! A ver qué os parece.


Hope you are having a really nice weekend! We went out for a meal to celebrate something I'll tell you about later on. Hope you like the look!

Top : New Look
Chaqueta / jacket : Primark
Vaqueros / jeans : Gap
Zapatos / shoes : Springfield

A esta camiseta le quiero cambiar los botones por unos dorados en cuanto tenga tiempo
I want to swap these buttons for some gold ones as soon as I have some time

Look 31.12.11: Nochevieja

Hola guap@s!

¿Qué tal ha empezado el año? Yo, la verdad, ayer tuve un día tranquilísimo: me levanté tarde, pero... ¡a tiempo de ver el concierto de año nuevo! No importa en qué parte del mundo esté, siempre busco la manera de verlo, porque me recuerda a casa.

Después Mr Happy y yo nos pasamos el día viendo películas acurrucaditos en el sofá. ¡Qué gusto!


Aquí os dejo, con un poco de miedito, mi primer look en esta segunda etapa del blog. Os pido perdón, una vez más por la calidad de las fotos, pero os aseguro que poco a poco iremos mejorando :)

Vestido / dress - Zara
Zapatos / shoes - Next
Bolso / clutch - Lollipops Paris
Abrigo / coat - Vintage 70s

¡Espero que os guste! Después de un buen rato, al final me decidí por el vestido negro de encaje, sin medias. 



¡Un besote!
María


Hello everybody! How's the year started? I had a really quiet day. I got up late and watched the New Year Concert from Vienna; it doesn't matter where I am in the world, I love watching it because it reminds me of home. Afterwards Mr Happy and me spent the rest of the day watching films cuddled up in the sofa! So nice!


I'm a bit scared to leave you here my first look in this second stage of my blog. I want to apologise for the picture quality, but I promise they will get better.
I hope you like it! I finally chose the black lace dress with no tights.


xx María